[转帖]任继愈：奥运会具有唤醒传统文化衔接的意义
<P>佛教在线2月2日消息 据人民网——人民日报海外版报道：距离北京奥运会的时间越来越近了，全中国乃至华人都在为中国北京2008年的奥运会作着准备。人民网的记者采访了中国国家图书馆名誉馆长、现年91岁的中国国学大师任继愈先生。他说，奥运会具有唤醒传统文化的衔接的作用，他将携手全球知名华人寄语北京奥运。</P>
<P>冬日的北京寒风刺骨，但在中国国家图书馆3层走廊的尽头有一间办公室阳光充足、温暖如春，它的主人就是中国国家图书馆名誉馆长、现年91岁的中国国学大师任继愈。研究宗教、哲学的任继愈先生1938年毕业于北京大学哲学系，此后在北京大学哲学系任教。1985年始任北京图书馆（国家图书馆前身）馆长，著有《汉唐佛教思想论集》、《中国哲学史论》、《中华大藏经》等学术巨作。</P>
<P><b>重振传统优势</b></P>
<P>和任老谈话，是一种享受。不论是体育项目，还是奥运文化，任老都能详细地讲出它的起源、发展，使记者在更深层次中了解了奥林匹克精神的传承</P>
<P>从小喜爱体育运动的任老对于北京奥运会非常关注。“奥运会是一次中国和世界交流、结识朋友的机会，更是使中国人民重新重视中华民族传统体育优势项目的机会。”任老认为，中国五千年的文明中诸如射箭、骑马、摔交等体育项目历史悠久，但如今在奥运赛场上，这些项目中国并不占优势，这就是文化流失的一种表现。“日本的相扑是从中式摔交演变的，现如今相扑在日本很流行，而摔交在中国却已经渐渐被人们遗忘。还有射箭，从远古时代我们就用弓箭打猎，而现在，这种我们用了几千年的技能在奥运会上并不是我们的强项。这次北京奥运会应该让更多的人重新重视中华民族的传统项目，让它们再次振兴。”</P>
<P><b>神话与开幕式</b></P>
<P>北京奥运会开幕式万众瞩目，如何向世界展现中国文化更是大家关注的话题，而让外国人能够真正理解中国文化的内涵是难之又难的事情。任老不仅是中国国学大家，也曾研究过西方哲学，所以对于中外文化交流便有了更多的体会。“要让外国人了解对他们来说陌生的中国文化，就要通过东西方共性来展现差异。神话是一个很好的手段，对于人类及各种事物的起源，东西方有各自的神话传说。比如火的由来：古希腊传说有一位名叫普罗米修斯的盗火英雄，从天上把火种偷到人间，触怒了统治宇宙的宙斯大神，结果把普罗米修斯被绑在悬崖上备受折磨。但人类却从此有了火和光明。而在中国的民间神话中，火是由燧人氏发现的，从此人类懂得钻木取火。在西方神话中有‘诺亚方舟’，中国则有‘大禹治水’，讲的都是洪水的事情。西方人采取了消极的方法，造一艘大船躲在里面；而我们则积极地采取疏通的方式治理洪水。”讲述起中国的传统文化，任老满脸的自豪溢于言表。他希望通过北京奥运会的契机，有更多的外国人来到中国，亲眼看到中国文明的伟大。“我想全世界的人都应该听说过长城很雄伟，但是百闻不如一见，只有亲自爬一爬，才能真正体会到建造时工人们的艰辛。”</P>
<P><b>奥运教育辩证看</b></P>
<P>任继愈老先生对于现代学校教育非常关注，曾多次在接受采访中谈到他对于教育的看法，而他的诸多见解也引起了很大的反响。在网络上，任老谈教育的相关文章能检索出近5万条。谈到最近在学校大力进行的奥林匹克教育时，任老更是语出惊人。“北京奥运会即将来临之际，在这种大环境下加强奥林匹克精神的宣传是一件好的事情，但我觉得应该适度，不要过分强调做事情都要遵循‘更高、更快、更强’的原则。每个人都有自己的极限，不能永远‘更高、更快、更强’，太注重这些就会带来负面影响，就像奥运会因此出现了那么多使用兴奋剂的事件。要正确引导学生理解奥林匹克精神。”</P>
<P><a href="http://news.fjnet.com/jjdt/jjdtnr/t20070202_43107.htm" target="_blank" >http://news.fjnet.com/jjdt/jjdtnr/t20070202_43107.htm</A></P>