查看完整版本: 灭苦之道

meijun1234 2007-7-14 14:15

灭苦之道

<p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">在两千五百多年前的古印度,在一棵菩提树下,没有电,没有饮水机,没有空调,没向国家要一分钱,只有炽热的阳光和蚊子,一位释迦族的太子经由长期的打坐冥想发现了一个真理。这个真理至今仍令我们受益。它的某些部分并不特别难懂,不过我们通常会对它采取忽略的态度。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 7.5pt 0cm; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">他发现一切事物皆无常,一切事物皆无自性,他因此而摆脱痛苦并试图和我们分享他的思维成果,他教导我们如何达到无痛人生长达四十九年,他告诉我们,认识到导致我们痛苦的现象无本质就是最好的摆脱痛苦的方法。也可以说,没有要摆脱的痛苦,也没有摆脱痛苦的人,更没有会制造痛苦的现象,甚至连解脱也没有。这样,才是真正的解脱。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 7.5pt 0cm; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">我们之所以会痛苦,是因为我们有无明,我们还一直受到传统的影响,不管你是中国人,非洲人还是斯拉夫人,你都会受到传统的影响,传统的影响让我们习惯于用一种错误的眼光来看世界(你也可以说那是一种染污的眼光,无明的眼光)。假如你把一个吸尘器递给一个出生未满半年的宝宝,他绝对不会拿它去打扫房间,他可能把它放在嘴里尝试着把它吃掉。这表明他尚未建立吸尘器是用来打扫房间的工具的概念。所以他可能把它混淆于食物。吸尘器对他来说,并不是吸尘器。不过很遗憾,他很快就得接受各种标签,例如,这是爸爸,那是妈妈。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 7.5pt 0cm; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">我们的世界被贴上各种标签,然后我们就被要求以标签来看待我们所看到的事物。我们的老师会指着狮子的图片一遍一遍地告诉我们:这是狮子。这是狮子。你不可以把它叫做肉夹馍。在开始的时候你可能并不特别情愿,不过几次之后你就会很自然的认为那是对的。你会认为自行车是自行车,蓝天是蓝天,狮子是狮子。你不会对此有任何怀疑。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 7.5pt 0cm; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">这样的结果是你会说:我在吃汉堡。而不是说:我在吃两片面包夹着一块肉的和合物。虽然后者是更为精确的描述。也更加接近现象的本质。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 7.5pt 0cm; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">在这里,你需要知道的是佛教并不打算用另一种眼光代替你目前所有的眼光。佛教并无这样的企图,虽然在最初他似乎也会这么做。但是这一切都是为了让你放弃你以前所有的概念,假如你还有任何概念,那么你就会有痛苦</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 7.5pt 0cm; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">很遗憾,这样的标签让我们产生了严重的误解。我们经由这样的误导,认为世界是割裂的,每一件事物都是独立存在的。每一件事物都不需要其他事物作为支撑。你不会认为非洲草原上的狮子和今天的天气预报会有关系。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 7.5pt 0cm; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">每一件事物,每一种感情,甚至每一个动作,都有适当的标签来称呼。虽然这种标签只是对于事物的一种粗略概括,有时候甚至只是一个称号。这种标签化的结果是我们都只看到了自己心所制造的幻觉,而非事物的实相。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 7.5pt 0cm; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">当你看到一块饼干,你的思维就会对它进行快速分析,它是否具有饼干的特征?然后得出一个它是饼干的结论。当然,你可能会觉察不到这种分析,因为它发生的太快了。你的习气非常娴熟的操纵你的思维。你甚至无法觉察到你在分析。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 7.5pt 0cm; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">当你习惯于自己的幻觉,你就会认为那是真的。并且开始产生好恶。你会说:这种汉堡是我喜欢吃的,那种是我讨厌的。然后当你发现你无法吃到自己喜欢的汉堡的时候,你就会痛苦。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 7.5pt 0cm; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">避免痛苦的方法有很多种,比如,你可以经由努力,找到那种你所钟爱的汉堡,但佛教并不认为这是终极的解决之道。佛教认为这种方式无法真正解决你的痛苦。因为你不可能在任何时间任何地点都可以找到那种汉堡,所以,当你无法找到的时候,你还是会痛苦。所以这种方法被视为饮鸠止渴。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 7.5pt 0cm; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">佛陀的方法是,让你打消自己的幻觉,你之所以会有喜欢与不喜欢,是因为你认为汉堡真实存在。但佛陀可以向你证明汉堡并非你所认为的那样存在,不是说它不存在。认为它存在或者不存在,都是错误的。佛陀想告诉你的是,至少它存在的方式与你所认为的非常不同。你不可以视它为独立的事物,因为假如没有厨师就不会有汉堡。没有烘烤也不会有汉堡,它是芝麻,面粉,以及生菜,肉,热量,以及手工劳动而产生的和合现象,你无法指出这其中任何一部分为汉堡,芝麻不是汉堡,面粉也不是汉堡,组成汉堡的面完全可以成为肉夹馍的一部分。因此汉堡是没有自性的。对一个没有自性的标签产生爱憎就象是和一个不存在的人吵嘴。听上去很可笑,不过这正是我们每一天所做的。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 7.5pt 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; LINE-HEIGHT: 21.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">你可能不会为吃不到想吃的汉堡而不开心,不过你会为没有得到应有的尊重,没有出现期待的结果或者在上厕所的时候发现居然没带纸而烦恼。这和为汉堡不开心没有本质的区别,同样是源于无明。无明让你相信一些无自性的东西有自性,例如你的观点,你的习惯,以及你的尊严。假如你真正认识到汉堡没有真实的本质,你就认识到其他一切事物的本质。你不需要打开所有的窗子,只要打开一个窗子,你就可以看到整个蓝天。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black;"><p><font face="Times New Roman">&nbsp;</font></p></span></p>
页: [1]
查看完整版本: 灭苦之道