宁默 2007-10-15 23:26
我是谁
<span class="bold">伟大圣者-拉玛那·玛哈希(Ramana Maharshi)的教言:我是谁</span><br/><br/><table width="100%"><tbody><tr><td><span class="t_msgfont postmsg" id="message2337"><font size="2"><b>摘自中文版《回到你心中》</b><br/><b>译者:陈建志 </b></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 18pt;"><font size="4">转自<a href="http://www.akhaldan.cn/forum/thread-494-1-1.html"><font size="1">http://www.akhaldan.cn/forum/thread-494-1-1.html</font></a></font></font></font><p></p><br/><font face="宋体 ">一切众生皆愿长久喜乐,远离诸苦;一切众生皆能得见自性的至爱。由于唯有喜乐才是至爱的因由,为了获得这人心本有的喜乐,这在深睡无念之中所觉受的喜乐,人应当知道自己的自性。带领人知道自性的首要法门即是智慧之路,即是以“我是谁?”为形式的参问。</font><br/><p align="center"></p><p align="center"><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">一</font></font></p><p></p><p><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">我是谁?</font></font><br/><font face="宋体 ">由七种元素组合成的粗质肉身,不是“自性”;</font><br/><font face="宋体 ">分管色、声、香、味、触的眼、耳、鼻、舌、身,不是“自性”;</font><br/><font face="宋体 ">分管语言、动作、抓攫、排泄与享乐生殖的五种意欲感官,不是“自性”;</font><br/><font face="宋体 ">分管五种吐纳作用的生命之气,不是自性;</font><br/><font face="宋体 ">甚至起动心念的心智,也不是我;而只带有残存心念的茫昧无觉,其中既无对象,也无作用,也不是我。</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">如果上述种种都不是“自性”,我是谁?</font></font><br/><font face="宋体 ">在否定了上述所有都不是我之后,所留下的觉性,就是自性。</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">觉性的本质为何?</font></font><br/><font face="宋体 ">觉性的本质是存在——意识——喜悦</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">何时才能了悟自性?</font></font><br/><font face="宋体 ">当所观的世界消失,就会有自性——也就是对“观者”——的了悟。</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">当世界仍然“存在”(被视为真实),会有自性的了悟吗?</font></font><br/><font face="宋体 ">不会。</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">为什么?</font></font><br/><font face="宋体 ">“观者”与“所观”,有如“草绳”与“毒蛇”。“毒蛇”的幻象不消除,“草绳”的真相就不会出现。同样的,除非将“视世界为真的信念”去除,否则无法了悟底层(深处)的自性。</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">何时这世界,也就是说“所观的对象”,能被去除?</font></font></p><p><br/><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">心智的本质是什么?</font></font><br/><font face="宋体 ">所谓“心智”,乃是一种居住于“自性”中的奇妙力量,它导致所有的心念产生。</font><br/><font face="宋体 ">一离心念,别无“心智”。因此心念即是心智的本质。</font><br/><font face="宋体 ">一离心念,再没有一个叫做“世界”的存在。在深睡之中,没有心念,也没有对世界的认识。在清醒与梦境中,既有心念,也有世界。</font><br/><font face="宋体 ">正如蜘蛛吐放丝网,而又收回于自身。心智也从自身投射出“世界”,而又将它还原于自身。当心智从自性中开展,世界便彰显而出。所以世界显现,自性不现;自性显现,世界不现。</font><br/><font face="宋体 ">如果有人坚持探询心智的本质,它终将消亡,独留自性。</font><br/><font face="宋体 ">心智永远只能依附某种“粗质身”而存在,而无法独自存活。被称为“精微身”或“个我感”(</font>JIVA<font face="宋体 ">)的便是这个心智。</font><br/><br/></p><p align="center"></p><p align="center"><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">三</font></font></p><p></p><p><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">何为“了解心智本质”的“参问”之道?</font></font><br/><font face="宋体 ">在肉身中做为“我”而生起的,就是心智。</font><br/><font face="宋体 ">如果有人探问肉身中“我”的念头最初从何而生,他将发现它生自于心。这就是心智的来源。</font><br/><font face="宋体 ">所有从心智生起的念头之中,“我”的念头最抢先出现。在第一人称代词出现之后,才有第二、第三人称的出现;没有第一人称代名词,将不会有第二和第三。</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">心智如何才能平静?</font></font><br/><font face="宋体 ">以“我是谁?”来参问。</font><br/><font face="宋体 ">“我是谁?”之一念将会消灭其他诸念,而且好象是在撩拨火中薪柴的木枝,它在最终也将烧灭。</font><br/><font face="宋体 ">在这之后,就会有自性的了悟。</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">“我是谁?”的方法是怎样练习的?</font></font><br/><font face="宋体 ">当其他念头生起,不必追赶,此时应当参问:“念头对谁而生?”</font><br/><font face="宋体 ">念头生起多少,都不要紧。但念头生起的时候,应该勤问:“这念头对谁而生?”</font><br/><font face="宋体 ">答案会是“对我!”</font><br/><font face="宋体 ">所以只要参问“我是谁?”心智将会回到它的源头,而杂念会将沉淀。</font><br/><font face="宋体 ">以此方法反复修习,心智会发展出停留在自身源头的技巧。</font><br/><br/><font face="宋体 ">当精微的心智由大脑与感官放散,粗质的形式与名称就显现了,当心智停留于心之中,形式与名称就消失了,而本来的自性便会照耀。</font><br/><br/><font face="Wingdings" size="5">n<br/></font><font style="FONT-SIZE: 14pt;"><font face="黑体 ">想使心智平静,还有其他方法么?</font></font><br/><font face="宋体 ">除了参问,若用其他去故意控制心智的方法,那么,心智会在表面上受控制,然后又再逃逸。控制呼吸也是如此。就好象控制呼吸的修行,观想神的形象,重复念咒等等,都是使得心智平静的助力而已,心智会变的定于一点,这样的心智参问自性会比较容易。心智的纯净品质会增加,而这对参问自性有所帮助。</font><br/><br/><font face="Wingdings ">n<br/></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">客体的妄念无休止的浮现,有如海洋的波浪般。何时才能全部去除这些妄念?</font></font><br/><font face="宋体 ">当对自性的禅定越来越深入,妄念将会消融。</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">从无始以来的客体的妄念,可不可能完全消除,而人可不可能只存在为纯粹的自性?</font></font><br/><font face="宋体 ">一个人应当坚持对自性的禅定,而非屈从在“可不可能”的怀疑之下。就是大罪人,也不用忧虑哭泣说:“哦,我是罪人,怎么能得救?”一个人应当全然抛弃“我是罪人”的想法,并深锐的集中在对自我的禅定上;那么此人必能成就。</font><br/><font face="宋体 ">并非有一个好,一个坏的两个心智。心智只有一个,倒是残存的妄念有两种,一种是幸运的,一个是不幸的。当心智受到幸运的妄念影响,它便被称为好;当它受到不幸的影响,它便被视为坏。</font><br/><font face="宋体 ">心智不应任它游荡到世俗的对象,以及有关他人的事物之上。无论他人有多可恶,也不应怀恨。贪婪与愤怒,都需要戒除。所有你施与别人的,你也施与了自己。如果了解这个道理,谁不会施与他人呢?当一个人的自身生起,一切就生起;当一个人的自身平静,一切平静。我们的行为多谦逊一分,善果就多一分,如果心智平静,一个人便能四处为家。</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">参问应该练习多久?</font></font><br/><font face="宋体 ">只要心智之中还有客体的妄念,“我是谁?”的参问就仍是必要的。</font><br/><font face="宋体 ">当念头一浮现,应当在起源出以参问立即将其消灭。如果一个人不间歇的将自己留在对自性的禅定中,这样也可以。</font><br/><font face="宋体 ">只要围城之内仍有敌人,他们就会继续突击;如果他们一出现就被歼灭,围城自会落入吾人之手。</font><br/></p><p><br/><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">芸芸奉献者之中,谁是最伟大的?</font></font><br/><font face="宋体 ">将自己给了等同神的“自性”的人,是最出色的奉献者。</font><br/><font face="宋体 ">将自己给了神,意思就是说——持续停留安住在自性之中,而除自性之一念,不留余地给其他心念。</font><br/><font face="宋体 ">不管什么负担都被丢给了神,由他来背负。既然神的无上力量使一切事物移动,我们为什么不臣服于他,而不是去忧虑和担心——什么该做,什么不该做。</font><br/><font face="宋体 ">我们都知道火车可以载货,所以上车后为什么还要把行李扛在头上,而不把它放在火车上,乐得轻松?</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">难道神和上师不能解脱一个灵魂吗?</font></font><br/><font face="宋体 ">神和上师只能指出解脱之道,而不会将灵魂直接带到解脱之境。</font><br/><font face="宋体 ">事实上,神和上师没有区别,好象羊落虎口就不能得脱,那些进入上师慈悲视线之内的人永远不会迷失;然而每个人都应以自己的努力去追随神或上师指出的“道路”,并求得解脱。</font><br/><font face="宋体 ">一个人只能以自己的智慧之眼了解自己,而无法依靠别人。难道名叫拉玛的人,必须要靠照镜子来知道他就是拉玛吗?</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">读经对谋求解脱之人有用么?</font></font><br/><font face="宋体 ">一切经书上都说要谋求解脱,就应当先“定心”;所以总结性的教导就是“定心”。谁能知道这个道理,就不需要皓首穷经。</font><br/><font face="宋体 ">谋求定心,只需在内心参问自己的自性为什么;这样的寻求如何能在书本中做到?一个人应以自己的智慧之眼了知自性,书本上寻找自性,不异于缘木求鱼。终于会有一天,求道者将必须要忘却以前所学得的一切。</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">什么是喜乐</font></font><br/><font face="宋体 ">喜乐就是自性的本质;它与自性没有差别。在尘世的任何外物上了无喜乐。我们以无明想象自己能从外界事物上得到喜乐。心智外放,就遍历痛苦。事实上,当心智的欲望得到满足,它回到自己的居所并享受自性的喜乐。</font><br/><font face="宋体 ">事实上,世界只是心念。当世界消失,无有心念,心智感受喜乐。而当世界浮现,心智遍历痛苦。</font><br/><br/><font face="Wingdings "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">n<br/></font></font><font face="黑体 "><font style="FONT-SIZE: 14pt;">何谓解脱?</font></font><br/><font face="宋体 ">参问身受束缚的自己的本质,了悟真实本性,就叫做“解脱”。</font><br/></p></span></td></tr></tbody></table>
simple 2007-10-16 10:58
<div id="result_box" dir="ltr">一个喜欢瑜伽的朋友建议我看看瑜伽经,我看了一下觉得与佛教有很多相似之处。</div>
像清风一样 2007-10-16 21:52
<p><font size="2"> 马哈希长老所说的“自性”与万物皆缘起无“自性”是一个概念吗?</font><font size="2">亦或这个自性就是缘起缘灭?</font></p><p><font size="2"> 南传的相续来世的心识流与西方的灵流有什么区别?</font></p>
simple 2007-10-17 00:05
<p>清风,请参考以下大家谈论关于自性的帖子。</p><p><a href="http://club.fjnet.com/dispbbs.asp?boardID=220&ID=147022&page=1">http://club.fjnet.com/dispbbs.asp?boardID=220&ID=147022&page=1</a></p><p><a href="http://club.fjnet.com/dispbbs.asp?boardID=220&ID=149090&page=1">http://club.fjnet.com/dispbbs.asp?boardID=220&ID=149090&page=1</a></p>
像清风一样 2007-10-17 09:58
<p> 谢谢simple姐,不过好多真心、幻心、妄心、妙心……让人眼晕,最后也没有个定论。</p>
行者释凡 2007-10-19 18:01
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>oohe</i>在2007-10-19 17:48:00的发言:</b><br/>我不明白,各位为什么不去看看古大德写的东西?</div><p><font face="楷体_GB2312" size="5">嘿嘿嘿、、、<br/>少见多怪!<br/>这有什么可“不明白”的?!<br/>萝卜白菜各有所爱!<br/>有喜欢孙悟空的<br/>就有稀罕猪八戒的呗<br/>哈哈哈、、、、、、</font></p>[em07]
面线糊 2007-10-19 23:57
<p> 瑜伽者在身心灵上的练习从定启发五神通,是很优秀卓越的.</p><p> 但是若缺少三法印的智能,能否证入涅槃不受后有.是个问题.</p><p> 在佛陀证得三法印之前,过去数以千百的苦行者或修行者无法跨越过的一道巨墙.</p><p></p><p> </p>
simple 2007-10-20 05:28
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>oohe</i>在2007-10-19 17:48:00的发言:</b><br/>我不明白,各位为什么不去看看古大德写的东西?</div><p>oohe大德说得也有道理,但末学觉得拉玛那·玛哈希(Ramana Maharshi)的教导不会比“了凡四训”“弟子规”以及“太上感应篇”差。</p><p>对于瑜伽的看法,我很赞成面线糊师兄的观点。</p><br/><br/>