大方廣佛華嚴經疏序淺釋(18)
<p class="t3c">Ｃ2<span lang="en-us">.</span>對他顯勝</p><p class="commentary"><font color="#000000"><b>尋斯玄旨，卻覽餘經，其猶杲日麗天，奪眾景之耀；須彌橫海，落群峰之高。</b></font></p><p class="commentary"><font color="#000000"><b>尋斯玄旨：</b></font>現在清涼國師又舉出例子來比喻《華嚴經》，所以才說「尋斯玄旨」，你找到這一部玄妙的經典，找到這種玄妙的宗旨。</p><p class="commentary"><font color="#000000"><b>卻覽餘經：</b></font>若把這一部《華嚴經》讀過之後，你再讀其他的經典，或看其他經典的話，就好像什麼呢？</p><p class="commentary"><b><font color="#000000">其猶杲日麗天：</font></b>其猶，就好像；杲日，就是太陽剛出來的時候。杲日麗天，就是旭日把星星的光明都照得沒有了，所以才說──</p><p class="commentary"><b><font color="#000000">奪眾景之耀：</font></b>景，當「明」字講；耀，是光耀。奪眾景之耀，就是說太陽的光明，就把其他星星、月亮的光明都給奪去了。你看晚間，雖然很多的星星，很大的月光，可是沒有太陽這麼光明。這《華嚴經》呢，也就好像太陽光，把星星、月亮的光都給奪去、蓋住，沒有了。這就是說，這一部《華嚴經》的道理，把其他經典的道理都給說盡了，所以才說此經是奪眾景之耀。</p><p class="commentary"><font color="#000000"><b>須彌橫海：</b></font>「須彌山」是梵語，譯為中文是「妙高山」。妙高山在香水海的中央，好像在海裏橫著似的。</p><p class="commentary"><font color="#000000"><b>落群峰之高：</b></font>所有其他的山，若與須彌山一比較，就都低了。所以這個落，就是把其他的山峰都低落了，都沒有須彌山這麼高。而《華嚴經》在一切經典裏邊，也就好像須彌山王似的，比一切的山都高，比一切的經典都高，所以這叫「須彌橫海，落群峰之高」。</p>