simple 2008-2-22 09:57
孙伦念住禅修法
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><?xml:namespace prefix = o /><o:p></o:p></SPAN> <FONT size=3>文章来源:内观教育基金会</FONT></P>
(R0gR
Z|$S
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p>当今这个时代,刺激感官、引发我们贪瞋习性的事物,种类愈来愈多、力量也愈来愈强。使得满足感官的机会更多,欲求也更大。生活步调的加速和压力的增长,造成精神负担,而导致紧张焦虑和精神疾病。都市的生活变得越来越吵杂,而噪音则是专注的肉中刺。同时,人们又没有足够的休闲时间来进行长时间、持续性的念住修习。结果,注意力更不集中、心念更易分散,而能修正这种现象的时间却又越来越少。更严重的是,现代的人,距离佛陀时代非常遥远,直观的能力迟钝而不敏锐。因此,迫切需要一种念住的方法,能够对治不断增长的感官刺激、不断增加的噪音和散乱、欠缺时间,以及禅修者迟钝的根器等等的现象。</o:p></SPAN></P>o"^nT6`*@!j#b
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></SPAN></P>
(w3]3Y w{OP
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p>孙伦禅师的念住禅修法,提供一个快速克服昏沈和贪欲的技巧。它为禅修者建立更高的门坎,使得会干扰禅修者注意力的噪音和散乱,必须跨越门坎才能干扰禅修者。对根性迟钝的人而言,它提供令人讶异的方法,能稳健、快速而圆满地建立四念住。这并不是从书本的内容当中,所构思出来的方法。而是经过和我执、无明的奋战之后,所历炼出来的方法。孙伦禅师识字不多,却因此幸运地,不必受到许多思想的毒害。由于热诚地奋斗、勇气与毅力,他在一九二○年证得解脱。当今训戒法师(VenerableShinVinaya)在仰光弘扬这个法门。因此,如今没有孙伦禅师过人勇气和毅力的都市人,也能学到这个方法。接下来就是这个方法的简介。</o:p></SPAN></P>/y,r
R&H9gM yDs:Q
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></SPAN></P>
6j^$b0LN*N~?
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p>一、姿势 </o:p></SPAN></P>
q/J!`6J7en [9D
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></SPAN></P>
`2Ae6fg D%K \
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p>选定一个能够维持一段时间而不改变的禅修姿势。不要躺在床上或斜靠椅子上。这应该是一个能够凝聚个人所有力量的姿势。它是用来精进用功的,而不是用来松懈的。一个适当的姿势便是盘腿而坐,背部挺直,两臂紧靠着身体,右掌放于左掌上,这有助于禅修者与稍后生起的苦受奋战时,能紧握住拳头,以便唤起他的力量。手指不要互相穿插交织,也不要将拇指互相抵住,让头稍稍地前倾,不要松散地坐着,选定一个坐紧的姿势,作为身体稳固的下盘,下盘的外围向内收,让禅修者处在一个警觉的状觉。</o:p></SPAN></P>
l5~-N?M)?,Dp6om0S
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></SPAN></P>U)s(A a%k%Kh
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p>选择一个禅坐期间能够不受干扰的地方,最好选择一个无风的静处,但这点并不是很重要。禅坐可以独处或共修的方式进行,不必特别的摆饰,也不必做仪式。</o:p></SPAN></P>
/NXZCZ6uIWb
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></SPAN></P>
1pTjOZ)er
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p>不用假定禅修的时间,时间应该以适合禅修者的方便来安排。但是他应该确保禅修的一、两小时的间间,不会挪用做别的事。西方的书籍建议,初学者可以一天两、三分钟的禅坐开始练习,再逐渐地逐延长时间。而孙伦禅师的经验是,开始以一小时的时间禅坐,可以带来更有利的成果。平常的禅坐不应该少于一、二小时,密集禅修的人则甚至整天或彻夜地禅坐。</o:p></SPAN></P>1Q+sRM~KZm
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></SPAN></P>1b4x:L9P?~BIi|
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p>一旦选定了姿势,就无论如何都不要变动,必须保持不动直到禅坐结束。孙伦禅师说:「如果紧绷,不要动;如果痒,不要抓;如果疲倦,不要休息。」</o:p></SPAN></P>
eB.S+B
Z^x
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></SPAN></P>Uw.H{H(sj-bpuu
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p>二、呼吸 </o:p></SPAN></P>4MF$~*f"`_c)e
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></SPAN></P>If dV,lag)UV+L [9]
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p>由吸气开始。你会注意到气息碰触到鼻端或上嘴唇,敏锐地念住于气息的接触。在警觉地念住下,维持强烈、猛重而快速的呼吸。强猛快的呼吸可以抵挡外面的噪音,有助于控制心,能快速排除盖障,迅速地建立专注力,而让禅修者能够应付稍后所生起的苦受。</o:p></SPAN></P>
$abj4N ^
P+rwL&@
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></SPAN></P>
#kn#ZEk9S$Jo
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p>强猛快的呼吸会增强气息与鼻端、上唇或这个范围的某位部位的摩擦。要念住于气息的接触。孙伦禅师说:「当气息接触到鼻端或上唇时,你会醒觉到它,要念住于这种感觉。」不要毫无警觉地让任何一个气息的接触溜过。醒觉于每一个接触。孙伦禅师说:「要严密地念住于接触的醒觉。」念住应该要严密,不应该松懈。这意即要很精进,禅修者应该恳切而热诚地精进。不要觉知整个气息,不要去注意气息的进出,不要数它的入和出,不要在心中默念、标记气息接触的范围是在鼻端或上唇,只醒觉于气息的触感,只念住于触感。</o:p></SPAN></P>
1`+AD'pb5R}
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></SPAN></P>
Nv]k ?
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p>专注而充分地吸入空气,就好像用注射筒去吸水一样。急速地呼气。充分而用力地吸气有助于快速地建立专注,它有助于感觉的生起,它提供与即将到来的苦受奋战的力量。由于大多数的人有较强的呼气,因此必须把更多的注意力集中在吸气上,以便让出入息达成平衡。当两这者平衡时,接触便能持续,就好像经典中锯子与木头持续接触的比喻一样。当它们平衡时,禅修者就可以达到平稳、不费力、自发性、有节奏呼吸。</o:p></SPAN></P>
J Yn&]D@ MV~
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></SPAN></P>|$m"j.|l+IL
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p>呼吸时不要摇动头和身体,这样将很快得到专注。如果有人做这种呼吸的练习,是为了改善身体健康而不是为了修内观,那么他可以用摇动头和身的方式来呼吸。</o:p></SPAN></P>
5G"x dg-c;e^'~
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 19.9pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-char-indent-count: 1.81" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p> </o:p></SPAN></P>