这里的如来之藏 是之处众生能成佛的可能性。 是指出能藏,所藏的功能性,真理性。而非有一个实体的东西,这个东西叫做如来藏。
我举个例子,数字 1 就是个真理性的抽象思维概念,现实世界中没有 1 这样一个实体, 只有一个人,一个东西这样的实体现象。
这里的如来藏常住不变是说这种佛法的真理性永恒存在。 (1永恒存在,不代表一个人永恒存在,一个东西永恒存在)
关键是对于如来藏这个词根的意义,本身就不是一个实体性的名词。用如来“之”藏来表达是表明古人当时已经意识到后人会误解,所以用了定语。
佛陀说, “若见缘起便见法, 若见法便见缘起”① ,缘起论无疑是佛法的唯一基石: 纵然我们不是基于信仰的立场以之为释尊菩提树下的亲证, 这至少也是标明佛法之特质的基本预设。 在解释如来藏一词的意义时,不能违背缘起法与三法印。任何对佛法的解释只有建立在缘起法之上才有意义。
注释
①《中阿含经》卷7 ,《大正藏》册1 , 页467 上。
云飞扬弟在方法论上就用偏颇之处, 首先要对关键名相的词根原意进行发觉,其在梵文,巴利文中的拼写如何,原意如何,引申义如何。方法论都错了,那中国人的思维方式理解印度人的话,不是错上加错么。 举个很简单的例子,如来藏的“藏” 是 zang 还是 cang. 这里做动词还是名词? 云飞扬是否考证过。有没有下过功夫。