52 1234
发新话题
打印

杂阿含经 卷六 阅读(原文含标点)

本主题由 浪子无心 于 2008-3-4 09:41 解除置顶
世尊问比丘们:因为什么的存在,因为什么生起、因为被什么所束缚,把什么当成我,令众生被无明所遮蔽,被爱系缚了脑袋,被驱驰于生死轮回的漫漫长路,不断地流转,实际上却总离不开最初的出发点呢? 比丘们对佛陀说:世尊是法义的根本,是法义的慧眼、是学习法义的依靠。善哉,世尊,请您哀悯我们,全面地讲解法义,我们听了,自会依法修行。 佛陀告诉比丘:仔细听,好好思考。应当为你们讲解。诸比丘,因为色取蕴存在的缘故,则有各种贪爱色取蕴的造作生起,从而被色取蕴所束缚,把色取蕴当成我,这令众生被无明所遮蔽,被爱系缚了脑袋,被驱驰于生死轮回的漫漫长路,不断地流转。受想行识的情况也是如此。比丘们,色取蕴是恒常的,还是无常的? 回答说:是无常的,世尊。 佛陀又问:如果是无常的,那么它是苦吗? 回答说:是苦,世尊。 佛陀说:就是这样,比丘们,如果无常的色取蕴是苦,因为这种苦的存在,则造作生起,众生被束缚,有了我见。这令众生被无明所遮蔽,被爱系缚了脑袋,被驱驰于生死轮回的漫漫长路,不断地流转。受想行识的情况也是如此。因此,比丘们,所有的色取蕴,不管过去现在未来,不管内外,不管粗细,不管美丑,不管远近,这一切都不是我,不是我所有的,也并非我在色中,色在我中。明了这些,就是正智。对受想行识也应该这样认识。 你们应该这样认识,这样学习,这样了知,达到随时忆念、随时觉察、深入观察,观察五取蕴不是我,不是我所有的,也并非我在五取蕴中,五取蕴在我中。这就叫做正智。 有人说:有我.有世间.有此世.常.恒.不变易法。但是,实际上你们要知道,五取蕴都不是我,不是我所有的,也并非我在五取蕴中,五取蕴在我中。这才叫做正智。 也有人说:非此我.非此我所.非当来我.非当来我所。但是,实际上你们要知道,五取蕴都不是我,不是我所有的,也并非我在五取蕴中,五取蕴在我中。这才叫做正智。 如果正见圣弟子正确对待以上六种邪见,观察五取蕴都不是我,不是我所有的,也并非我在五取蕴中,五取蕴在我中,就能了断对佛的狐疑,断了对法、对僧团的狐疑,这样的比丘、正见圣弟子不会做导致恶道的身口意恶业。即使他们对修行不太用功,也决定能够获得最高觉悟,最多在人界和天界转生七次,就能证得阿罗汉果,到达苦的边际。 注 红字部分,疑为六种邪见。有待证实。 正使放逸。圣弟子决定向三菩提。七有天人往来。作苦边。 此处的正使放逸,可能是即使放逸的意思,暂作此译。

TOP

  (一三四)   如是我闻。   一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。   尔时,世尊告诸比丘:如上说,差别者,多闻圣弟子于此六见处观察非我、非我所,如是观者,于苦狐疑断,于习、灭、道狐疑断,是名比丘,多闻圣弟子不复堪任作身、口、意业,趣三恶道,如是广说,乃至作苦边。   佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

TOP

这里,世尊对弟子们说的和前面一样。有差别的地方:正见圣弟子正确对待六种邪见,观察五取蕴不是我、不是我所有的,也并非我在五取蕴中,五取蕴在我中。这样观察,则了断对苦谛的狐疑,了断对集谛、灭谛、道谛的狐疑。这样的比丘、正见圣弟子不会再做导致三恶道的身口意的恶业。世尊这样全面讲解,一直讲到“到达苦的边际”。

TOP

  (一三五)   如是我闻。   一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。   尔时,世尊告诸比丘:广说如上,差别者,若多闻圣弟子于此六见处观察非我、非我所。如是观者,于佛狐疑断,于法、僧、苦、集、灭、道狐疑断。如是广说,乃至作苦边。   佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。 这里,世尊对弟子们说的和前面一样。有差别得地方:正见圣弟子正确对待六种邪见,观察五取蕴不是我、不是我所有的,也并非我在五取蕴中,五取蕴在我中。这样观察,则了断对佛法僧的狐疑,了断对苦、集、灭、道四圣谛的狐疑。世尊这样全面讲解,一直讲到“到达苦的边际”。 [ 本帖最后由 浪子无心 于 2008-2-8 10:31 编辑 ]

TOP

  (一三六)   如是我闻。   一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。   尔时,世尊告诸比丘:于何所是事有故,何所起,何所系着,何所见我,诸比丘,令彼众生无明所盖,爱系其首,长道驱驰,生死轮回,生死流转,不知本际。   诸比丘白佛:世尊是法根、法眼、法依。善哉,世尊,唯愿哀愍,广说其义。诸比丘闻已,当受奉行。   佛告诸比丘:谛听,善思,当为汝说。诸比丘,色有故,是色事起,于色系着,于色见我,令众生无明所盖,爱系其首,长道驱驰,生死轮回,生死流转。受、想、行、识亦复如是。诸比丘,色是常耶,为非常耶?   答曰:无常,世尊。   复问:若无常者,是苦耶?   答曰:是苦,世尊。   如是,比丘,若无常者是苦。是苦有故,是事起、系着、见我,令彼众生无明所盖,爱系其首,长道驱驰,生死轮回,生死流转。受、想、行、识亦复如是。   是故,诸比丘,诸所有色,若过去、若未来、若现在,若内、若外,若麤、若细,若好、若丑,若远、若近,彼一切非我、非异我、不相在。如是观者,是名正慧。受、想、行、识亦复如是。   如是见、闻、觉、识,求得随忆、随觉,随观,彼一切非我、非异我、不相在,是名正慧。   若有见言:有我、有此世、有他世、有常、有恒、不变易。彼一切非我、非异我、不相在,是名正慧。   若复有见,非此我、非此我所、非当来我、非当来我所。彼一切非我、非异我、不相在,是名正慧。   若多闻圣弟子于此六见处观察非我、非我所,如是观者,于佛狐疑断,于法、僧狐疑断。是名比丘,不复堪任作身、口、意业,趣三恶道。正使放逸,诸圣弟子皆悉不从向于三菩提,七有天人往生,作苦后边。   佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。

TOP

世尊问比丘们:因为什么的存在,因为什么生起、因为被什么所束缚,把什么当成我,令众生被无明所遮蔽,被爱系缚了脑袋,被驱驰于生死轮回的漫漫长路,不断地流转,却不知道原因所在呢? 比丘们对佛陀说:世尊是法义的根本,是法义的慧眼、是学习法义的依靠。善哉,世尊,请您哀悯我们,全面地讲解法义,我们听了,自会依法修行。 佛陀告诉比丘:仔细听,好好思考。应当为你们讲解。诸比丘,因为色取蕴存在的缘故,则有各种贪爱色取蕴的造作生起,从而被色取蕴所束缚,把色取蕴当成我,这令众生被无明所遮蔽,被爱系缚了脑袋,被驱驰于生死轮回的漫漫长路,不断地流转。受想行识的情况也是如此。比丘们,色取蕴是恒常的,还是无常的? 回答说:是无常的,世尊。 佛陀又问:如果是无常的,那么它是苦吗? 回答说:是苦,世尊。 佛陀说:就是这样,比丘们,如果无常的色取蕴是苦,因为这种苦的存在,则造作生起,众生被束缚,有了我见。这令众生被无明所遮蔽,被爱系缚了脑袋,被驱驰于生死轮回的漫漫长路,不断地流转。受想行识的情况也是如此。 因此,比丘们,所有的色取蕴,不管过去现在未来,不管内外,不管粗细,不管美丑,不管远近,这一切都不是我,不是我所有的,也并非我在色中,色在我中。明了这些,就是正智。对受想行识也应该这样认识。 你们应该这样认识,这样学习,这样了知,达到随时忆念、随时觉察、深入观察,观察五取蕴不是我,不是我所有的,也并非我在五取蕴中,五取蕴在我中。这就叫做正智。 有人说:有我.有世间.有此世.常.恒.不变易法。但是,实际上你们要知道,五取蕴都不是我,不是我所有的,也并非我在五取蕴中,五取蕴在我中。这才叫做正智。 也有人说:非此我.非此我所.非当来我.非当来我所。但是,实际上你们要知道,五取蕴都不是我,不是我所有的,也并非我在五取蕴中,五取蕴在我中。这才叫做正智。 如果正见圣弟子正确对待以上六种邪见,观察五取蕴都不是我,不是我所有的,也并非我在五取蕴中,五取蕴在我中,就能了断对佛的狐疑,断了对法、对僧团的狐疑,这样的比丘、正见圣弟子不会做导致恶道的身口意恶业。即使他们对修行不太用功,也决定能够获得最高觉悟,最多在人界和天界转生七次,就能证得阿罗汉果,到达苦的边际。

TOP

(一三七)   第二经亦如是。差别者,于苦、集、灭、道狐疑断。 有差别的地方,是说了断对苦集灭道四圣谛的狐疑。   (一三八)   第三经亦如是。差别者,于佛、法、僧狐疑断,于苦、集、灭、道狐疑断。 有差别的地方,是说了断对苦集灭道四圣谛的狐疑。   [ 本帖最后由 浪子无心 于 2008-2-8 10:30 编辑 ]

TOP

 52 1234
发新话题