佛教在线北京讯 在刚刚结束的中韩日佛教友好交流会议上，来自日本天台宗寂庵的住职，日本知名作家，81岁的濑户内寂听即席作了题为“巩固发展黄金纽带”的发言，不仅充分表达了老人对于中国的深厚友谊和感恩之情，也从一个当事人的角度，说明了历史上日本侵略中国的战争以及由此带给中国人民的灾难，以及中国人民宽宏大量、以德报怨的善良本质，语言生动，感情真挚，不禁让人满怀敬意。笔者根据同声传译，现场记录了老人的部分发言，在征得老人同意下，节录部分内容如下：
“对于日本给中国人民带来的战争，我感到非常惭愧，我要告诉周围的年轻人，事实的真相。
当时我在中国，战争给中国人民带来了重大的伤害，可是，中国人民是那么的慈悲和善良，他们对我非常友好，一点没有伤害我。日本战败的当天，我带着不满一岁的女儿，战战兢兢在家里躲了一个晚上，我当时认为中国人即使杀了我也是应该的。可是第二天一早，我开门出来，周围的中国邻居对我还是那么的友好。后来，在中国人民的安排下，我安全的返回了日本，没有受到任何的伤害。我心里对中国有着深切的怀念，中国就是我的第二故乡。
对于我的年轻时代，中国的印象十分难忘，中国是那么大，那么美好，中国人民是那么友好善良，我心里怀着深深愧疚。我用我的眼，看到了当时的事实，日本带给中国那么大的伤害，而中国人民确是那么的宽宏。在我51岁的时候，我又来到中国，那时，我还没有出家，当时接待我的是赵朴初先生。他发自内心的款待，让我至今难以忘怀。我一直努力为中日友好做着贡献。赵朴初先生对我是那么友好，他让我敞开心扉，不要羞愧，他的热情和胸怀，让我感动，让我无地自容。
在我第三次来到中国之前，我出家了，这是我生命中的重大转变，内心的感受无法用语言描述。中国人民，特别是北京人民，他们对我的热情和关怀让我无比感动。
1973年以后，我来了十几次中国，还到了中国的许多地方。在上海，我结识了巴金先生，他说我可能比很多中国人走过的中国地方还多。
我虽然不会说中国话，但是，我无时无刻不感受到我和中国之间的深厚渊源。日本佛教是从中国传到朝鲜，然后传到日本的，并且在日本生根发芽，日本绝对不可以做对不起中国和朝鲜的事情。我们有过一段很不好的历史，可是，我们不应该让历史重演，我用自己的微薄力量，努力做着促进中日友好的事情。
十几年前，伊拉克战争的时候，我尽力为伊拉克的儿童提供药品，我不知道我能帮助多少伊拉克儿童，可是我很高兴，为能尽自己的一点力量感到欣慰。当年，一位伊拉克医生给我来信，告诉我，那些药品救助了很多的儿童。十几年过去了，当年的儿童已经成为20岁左右的青年，他们又有多少人卷入了今天的战争，有多少人受伤，多少人被打死。
我所做的一切，都是来自佛的旨意。为了和平，我们一定要尽我们的最大努力，才能成功，这条路虽然很漫长，很艰辛，但是我相信，这条路一定是可以走出去的。这个事情，不是1、2代人可以解决的，可是，我们必须不断努力，不断努力，把我们和平的努力传递出去。
今天的世界充满战争，就像释尊在世的时候，那时的世界也充满战争一样。但是释尊在即将入灭之前，在他行脚的途中，对阿难讲过这样的话："世界是美好的，人心是圆满的"，这就是说，无论世界充满什么样的灾难和悲剧,无论战争如何残酷，我们都不因该对人生、对这个世界失去信心。
我今年81岁了，一直没有得过病，这是佛的关怀，我会一直努力，为和平不断努力，特别是为了贫弱的人们。为了我能再一次来到中国，我会按照佛的旨意，不断努力，为和平、为世界的弱者们，从心里祈愿，所有的信徒们都这样做着，佛教无界，为了世界的和平和幸福，让我们牵起手来。直到我死亡之前，都会为这个目标不断努力。
这一次，看到这么盛大的中韩日佛教交流会议，我深刻感受到中国佛教协会的力量，正是因为有着很多人的不断努力，为了理想不断坚持，这样的大会才能继续开办下来，每当我想到这些坚持着的人们，内心充满深深的感念之情。中国的伟大变化让我瞠目结舌，我为中国的伟大进步感到由衷的高兴。
在此，祝愿本次大会圆满结束，祈愿世界永远和平，人民永远安康。”
[此贴子已经被作者于2004-10-25 16:13:53编辑过]
